Översättning
Forum index >> Sverige >> Översättning Goto page : 1, 2, 3
 
Posted on 2010-02-22 12:39:03   
Goldmaker
Posts: 847
Inte från min sida i alla fall.

Om någon annan är intresserad, så är det ju bara att hoppa på.

Posted on 2010-02-27 21:38:48   
Dimension
Posts: 0
har startat att översätta nu och du har rätt, det är jävligt mycket. Det värsta var nog när man hade gjort en sida så skulle man spara så hade man blivit sparkad för inaktivitet men ska ändå försöka

Posted on 2010-02-28 10:51:35   
sotisl
Posts: 28
kul att någon tog tag i det där med översättningen

Posted on 2010-02-28 12:46:42   
Goldmaker
Posts: 847
Dimension wrote:

har startat att översätta nu och du har rätt, det är jävligt mycket. Det värsta var nog när man hade gjort en sida så skulle man spara så hade man blivit sparkad för inaktivitet men ska ändå försöka



Säger som sotisl. Kul att någon kunde ta över. Ja, det var det värsta i början innan man lärde sig att spara direkt. Man kunde ha översatt en hel sida (= 12 händelser tror jag det var), bara för att upptäcka att man blivit utkastad. Bara att börja om att översätta...

Säg till om det är något ord eller något annat du behöver hjälp med.
Ställer gärna upp med punktinsatser.

Posted on 2010-03-01 12:19:31   
Dimension
Posts: 0
bara 65 sidor kvar nu, sedan kan ni njuta avöversättningen

Posted on 2010-03-01 13:50:32   
Goldmaker
Posts: 847
Dimension wrote:

bara 65 sidor kvar nu, sedan kan ni njuta avöversättningen



Oj, snabbt jobbat.

Översatt 24/7?
Så då kan vi snart välja svenska som språk.

Posted on 2010-03-01 13:53:00   
sotisl
Posts: 28
sjukt bra jobbat som jag sagt tidigare GO GO SWEDEN

Posted on 2010-03-01 15:35:11   
Dimension
Posts: 0
ja, snart kan ni ha svenska översättningen men det är ganska lätt att översätta.

Posted on 2010-03-01 18:36:47   
Dimension
Posts: 0
tja nu är det bara 44 lååååååååååååååååånga sidor kvar... det är från matcherna och hjälpmanualen

Posted on 2010-03-03 16:02:53   
sotisl
Posts: 28
Verkar gå rätt bra för dig haha keep up the good work m8
Forum index >> Sverige >> Översättning Goto page : 1, 2, 3