| Player 999 |  |
 |
| será que é hoje que temos versão portuguesa? espero que seja. |
|
|
| nolife | |
|
| Falta uma página, isto é tão cansativo! |
|
|
| Player 999 | |
|
|
| nolife | |
|
Afinal faltam mais 5 páginas porque o tradutor anterior fez copy-paste em praticamente todos os textos...
Do género: "%1$s goes up and shoots. %2$s tries to jump up and block the ball. Unfortunately the jump started on the wrong leg and he falls short of the target. %3$s tries his best to stop it and Almost gets a deflection - Goal!"
Traduziu para: "%4$s passa para %1$s. %1$s remata. %3$s goes mergulha, mas não chega á bola - Golo!"
E traduziu o mesmo texto para 10 diferentes! |
|
|
| Player 999 | |
|
|
| Gunter Jameda | |
|
Força nisso. Estamos contigo.  |
|
|
| nolife | |
|
|
| Gunter Jameda | |
|
|
| Rodri | |
|
|
| Gunter Jameda | |
|
|
|
