 |
Posted on 2010-03-24 22:40:23 |
|
| Mrabil |  |
 |
| mas la ver se isso vem, é que sei que ha varias pessoas que esperam pela tradução para levarem o jogo mais aserio e outros para começarem mesmo. |
|
|
|
Posted on 2010-04-14 17:36:18 |
|
| kotapedro | |
|
| isto ja esta a perder a graça.... nem das noticias sobre a traduçao ja parece que tas t a cagar pa traduçao do jogo...se assim for ao menos diz porque ha-de haver alguem que a acabe. |
|
|
|
Posted on 2010-04-14 19:36:15 |
|
| Sffc95 | |
|
Não , e eu vou pedir à Administração alguma ajuda (outro tradutor), porque... tenho de explicar que eu sou activo na igreja, e agora estou num período um pouco duro, muito cansativo que me desgasta imenso.
Vou recomendar alguém, obviamente só o farei se essa pessoa me mandar uma PM. |
|
|
|
Posted on 2010-04-17 13:44:54 |
|
| kotapedro | |
|
| rapaz entao se es activo na igreja e tas a pasar pelo que dizes estar a passar ja devias ter dito alguma coisa porque ja tas a meio ano quase para fazer uma traduçao que se faz numa semana. |
|
|
|
Posted on 2010-04-25 12:56:01 |
|
| MultiSkill | |
|
| Eu também iniciei a tradução e mal vi que não tinha disponibilidade para cumprir a tarefa, retirei-me para que alguém com mais tempo pegasse no trabalho. Não te esqueças que é uma comunidade inteira à espera dessa tradução. |
|
|
|
Posted on 2010-04-25 22:10:44 |
|
| Mrabil | |
|
| alem de estar uma comunidade, sei que houve pessoas(amigos) que deixaram o jogo e outros esperam a traduçao para começarem a jogar.. |
|
|
|
Posted on 2010-04-30 17:17:23 |
|
| kotapedro | |
|
| rapaz ve se bem que responsabilidade contigo nao existe...deixas uma comunidade inteira a espera da traduçao e agora a 15 dias que nao falas sequer sobre a traduçao se nao dissessemos nada ja nem pensavas sobre o assunto nao e? epa desiste do cargo que os admins depois logo veem quem metem a fazer a traduçao, agora dizer que fazes e tares a gozar com a cara das pessoas e que nao...pede a deus para fazer a traduçao por ti...se transforma agua em vinho tambem transforma a traduçao de ingles para portugues.... |
|
|
|
Posted on 2010-05-14 11:50:28 |
|
| ArtGouveia | |
|
| Bem meus amigos essa traduçao já cheira a mofo....o melhor é quem tiver disponibilidade para a fazer contactar a admnistraçao e expor o problema ... |
|
|
|
Posted on 2010-05-15 20:51:54 |
|
| mangalhone | |
|
O que vale é que somos pacatos por estas bandas 
Ainda ninguém reparou que o nosso tradutor e moderador (acho que não é mais nada) já não mete cá os pés desde o dia 25 de Abril?? Já lá vão 20 dias, isto podia ter virado uma anarquia que ninguém metia a mão  |
|
|
|
Posted on 2010-05-18 12:29:49 |
|
| ArtGouveia | |
|
Bem estou a ficar um pouco farto desta situaçao, vamos lá a por ordem nisto.
Quem tem disponibilidade para continuar com a traduçao?
temos que tocar a reunir meus amigos vamos lá participar a sério neste grande jogo quem está na disponibilidade em me ajudar a por ordem ... e a participar mais activamente ?
Temos que comunicar com o pseuda tradutor e expor o problema e tentar fazer ver á administraçao do jogo que está a perder adeptos pela falta da traduçao... |
|
|
|